FAQ – Stop Settlements

Frequently Asked Questions

FAQ

#StopSettlements

Signing an ECI

Una Iniciativa Ciudadana Europea es diferente de una petición “normal”: es un instrumento democrático oficial que permite a los ciudadanos de la UE ayudar a dar forma a Europa pidiendo a la Comisión Europea que proponga un acto legislativo. Si conseguimos reunir un millón de firmas (validadas), la Comisión de la UE estará legalmente obligada a atender nuestras peticiones.

Por supuesto, sus datos se transmitirán de forma segura y encriptada. Todos los datos recogidos -al firmar la ICE en el “Paso 2”- con el software certificado por la Comisión Europea (OpenECI) van directamente a un servidor seguro. No nos serán enviados y por esta razón no es posible enviarle una confirmación de su participación. Sólo las autoridades nacionales competentes pueden inspeccionar los votos para verificar su validez de forma aleatoria. Esto es necesario porque la ICE es un instrumento oficial de la UE. Sus datos personales se eliminarán de forma permanente tras la verificación oficial por parte de las autoridades nacionales.

Depende del Estado miembro del que sea usted nacional. Dependiendo de los requisitos que pidan los Estados miembros, podrá o no inscribirse en línea. Esto se debe a que algunos Estados miembros exigen una dirección en la UE. Para aquellos que tengan la posibilidad de inscribirse, su voto se contabilizará en su Estado miembro de nacionalidad. Los que no puedan inscribirse en línea, pueden imprimir el formulario en papel, rellenarlo con su nacionalidad y dirección y enviárnoslo.

No, no es una sanción, y la Comisión lo ha reconocido formalmente. Una sanción se dirige a un Estado concreto con el objetivo de cambiar su comportamiento. El objetivo de esta ICE es que la UE promulgue una norma general que aclare que nunca comerciará con ningún asentamiento ilegal. Eso incluye dejar de comerciar con asentamientos ilegales en las ocupaciones actuales, como en Palestina y los Altos del Golán, pero también en futuros conflictos en los que se instalen asentamientos ilegales en territorio ocupado.

Seguramente sí, pero esperemos que eso cambie. La Comisión ha confirmado que la medida prevista por la ICE requeriría la promulgación de prohibiciones o restricciones a la importación y a la exportación con respecto a los territorios que están ocupados según el derecho internacional, y que tiene competencia para promulgar tales medidas. Si la Comisión confirma esta competencia, ¿por qué ha seguido comerciando con asentamientos ilegales todos estos años? Esto ha sido y sigue siendo una violación directa de sus obligaciones en virtud del derecho internacional.

Los diputados del Parlamento Europeo desempeñan un papel fundamental, ya que ejercen una supervisión democrática de las relaciones económicas exteriores de la UE. La Comisión de Comercio Internacional del Parlamento y los diputados a título individual pueden solicitar inmediatamente a la Comisión que aplique una norma general que ponga fin al comercio con los asentamientos ilegales.

Los gobiernos de los Estados miembros deben apoyar la legislación nacional para detener el comercio con los asentamientos ilegales. También pueden y deben debatir el cese del comercio con los asentamientos en el Consejo Europeo. El Consejo puede pedir a la Comisión que elabore una propuesta por mayoría simple (es decir, 14 Estados miembros a favor), y votarla por mayoría cualificada (es decir, 15 Estados miembros que representen el 65% de la población europea a favor). La unanimidad, tal y como se requiere en las acciones de política exterior, incluidas las sanciones, no es necesaria porque detener el comercio con los asentamientos no es una sanción.

La campaña #NoALosAsentamientos no decide qué datos son necesarios para la firma de una Iniciativa Ciudadana Europea por parte de los Estados miembros. Los respectivos Estados miembros de la UE determinan ellos mismos qué datos deben recogerse para que las firmas sean válidas y se contabilicen. Por este motivo, en una ICE es necesario dar más datos personales de los que se acostumbran en otras “peticiones”. Sin embargo, todos los datos recogidos al firmar la ICE #NoALosAsentamientos no se nos transmitirán a nosotros, sino que se enviarán directamente a un servidor seguro situado en Alemania, utilizando un software especialmente certificado (OpenECI), para que las autoridades nacionales responsables puedan verificar la validez de su voto. Esto es necesario porque una ICE es un instrumento oficial de la UE, por lo que hay que comprobar si las firmas proceden realmente de ciudadanos de un Estado miembro de la UE. Sus datos personales se eliminarán permanentemente tras la verificación oficial de las autoridades nacionales. Nos complacería que firmaras esta Iniciativa Ciudadana sobre la base de estas explicaciones. Sólo entonces habrás firmado la ICE y tu firma podrá ser contabilizada.

Hay muchas posibilidades. Puedes apoyar la ICE: – Firmando la ICE ahora en este sitio web. – Informando a su familia, amigos y compañeros y compañeras sobre la ICE y sus objetivos. Esto es muy importante, ya que sólo conseguiremos el cambio de sistema necesario si un número suficientemente grande de personas reconoce la urgencia de la crisis actual y la necesidad imperiosa de actuar rápidamente para contrarrestarla. – Compartiendo nuestro contenido en las redes sociales [insertar enlaces]. También puedes imprimir los formularios de firma, recoger las firmas de tus familiares y enviarnos los formularios firmados por correo (encontrarás la dirección en los formularios). – Apoyando el trabajo del equipo #NoALosAsentamientos con una donación [enlace].

En el caso de la firma online:

– En la casilla “por favor, seleccione el país” escriba su nacionalidad el widget se configurará para pedirle los requisitos específicos de esa nacionalidad (sea cual sea el país en el que vive: Dirección, DNI, etc…).

– En la casilla “nacionalidad”, vuelve a poner tu nacionalidad

– En la mayoría de los casos, tendrás que rellenar tu dirección. Ahí eliges el país de la UE en el que vives

Si esto no funciona, la única solución es:

– Imprime el formulario de firma del país del que eres nacional: Aquí puedes encontrar los formularios de firma para imprimir en casa.

– Rellene sus datos personales

– Envíalo a la dirección escrita en el formulario de firma

Dependiendo de los datos requeridos por estos estados miembros, puede tener la posibilidad de elegir entre firmar por su nacionalidad o por su país de residencia, teniendo en cuenta que sólo puede firmar una vez para la iniciativa #StopSettlements. Los datos que proporcione en su firma determinarán en qué estado miembro se contabilizará su firma. Ejemplo: Un austriaco que vive en Estonia puede:

– Rellenar el formulario para Estonia, proporcionando sus nombres completos, apellidos, dirección, fecha y lugar de nacimiento y nacionalidad – en este caso, su firma será verificada y por lo tanto contada en Estonia.
– Rellenar el formulario para Austria, proporcionando además de los datos anteriores un número de documento de identificación personal de la lista aceptada por Austria – en este caso, su firma será verificada y por lo tanto contada en Austria.

– Imprime el formulario de firma del país del que eres nacional: Aquí puedes encontrar los formularios de firma para imprimir en casa. – Rellene sus datos personales – Envíalo a la dirección escrita en el formulario de firma Dependiendo de los datos requeridos por estos estados miembros, puede tener la posibilidad de elegir entre firmar por su nacionalidad o por su país de residencia, teniendo en cuenta que sólo puede firmar una vez para la iniciativa #StopSettlements. Los datos que proporcione en su firma determinarán en qué estado miembro se contabilizará su firma. Ejemplo: Un austriaco que vive en Estonia puede:

– Rellenar el formulario para Estonia, proporcionando sus nombres completos, apellidos, dirección, fecha y lugar de nacimiento y nacionalidad – en este caso, su firma será verificada y por lo tanto contada en Estonia.
– Rellenar el formulario para Austria, proporcionando además de los datos anteriores un número de documento de identificación personal de la lista aceptada por Austria – en este caso, su firma será verificada y por lo tanto contada en Austria.

Los asentamientos creados y ampliados por una fuerza de ocupación en territorios ocupados violan las más altas normas del derecho internacional. Cuando un territorio ocupado se anexiona de jure o de facto, por ejemplo mediante asentamientos, esto va en contra del derecho internacional, y tal anexión y asentamientos no tienen validez legal. En consecuencia, el comercio con dichos asentamientos es ilegal.

Sí, lo es. Los asentamientos ilegales infringen las normas más estrictas del derecho internacional. Entre ellas, la prohibición de adquirir territorio mediante el uso de la fuerza, la prohibición del colonialismo y el apartheid, el derecho a la autodeterminación y las normas fundamentales del derecho internacional humanitario. Todos los Estados y las organizaciones internacionales, incluida la UE y sus Estados miembros, tienen la obligación de no reconocer y no ayudar a las violaciones de estas normas. Sin embargo, el comercio reconoce los asentamientos ilegales y los ayuda a expandirse.

La Comisión alegó que la ICE quería una sanción, aunque estaba claro que queríamos una medida general que reconociera que la UE nunca comerciará con asentamientos ilegales. Presumimos de mala fe por parte de la Comisión y recurrimos el rechazo ante el Tribunal de Justicia Europeo. Ganamos. Esto llevó finalmente a que la Comisión reconociera que es competente para detener el comercio con los asentamientos ilegales.

Ciertamente lo están. Las obligaciones legales internacionales de no reconocimiento y no asistencia también se aplican a todos los Estados miembros de la UE. Además, la legislación de la UE les permite explícitamente, en concreto las Normas Comunes de Importación, promulgar restricciones comerciales por razones de moralidad y orden público. No necesitan la aprobación de la Comisión para ello, ni necesitan esperar a que la Comisión actúe, porque cada día que permiten el comercio de asentamientos en su territorio es otro día en el que ellos mismos violan las obligaciones del derecho internacional.

Frequently Asked Questions

#StopTradeWithSettlements